Az előző leckében az orosz ábécével foglalkoztunk. Nagyon fontos, hogy gyakoroljuk is a betűk írását, s el is kezdjük szókincsünket építgetni, gyarapítani.
Az elkövetkező néhány lecke segít majd, hogy egyszerre gyakorold az orosz betűk írását kézzel, géppel, megtanulj néhány új szót, s a kiejtésüket is gyakorold.
Sokszor kérdezik tőlünk, miért fontos a kézírás gyakorlása napjainkban, amikor szinte mindent géppel írunk. Nos, képzeld el, hogy be kell ülnöd egy tárgyalásra, ahová nem viheted be a laptopod, mégis jegyzetelned kell… vagy láttál valaha géppel írt post-it-ot? 
Akármennyire el vagyunk szokva a kézírástól, bizonyos helyzetekben elengedhetetlen, úgyhogy rá kell szánnunk magunkat arra, hogy megtanuljuk.
S hogy mennyit gyakorold? Nos, ha ugyanolyan gyorsan tudsz már írni oroszul, mint magyarul, akkor nyert ügyed van. Nos, személy szerint macskakaparásnak nevezném az írásomat, de nagyon igyekeztem gyöngybetűkké formálni nektek, úgyhogy nézzétek el, ha hellyel-közzel esetlennek tűnik, nagyon igyekeztem!
Буква А – “Á” betű
автобус, аист, аппетит, апрель, аптека
Jelentésük: autóbusz, gólya, étvágy, április, gyógyszertár
Hallgassátok meg a szavak kiejtését is itt: orosz kiejtés
A nénike, aki beszélni fog (Olga a hivatalos neve, de lehet találni kellene neki egy jobb nevet! Az ötleteket a szerkesztőség e-mail címére várjuk! ), háromszor fogja kiejteni mindegyik szót. Akár többször is meghallgathatod, ha a lejátszón a Play gombra kattintasz! Olgával jobb lesz mihamarabb “összemelegednetek”, mert sokat fogjuk használni a hölgy szolgálatait… 
Буква Б – “Be” betű
база, бабушка, быстро, брюки, брат
Jelentésük: bázis, nagymama, gyorsan, nadrág, fiú testvér
Hallgassuk meg a kiejtésüket: orosz kiejtés
Буква B – “Ve” betű
ваза, вот, выйти, врач, вилка
Jelentésük: váza, íme, kimenni, orvos, villa
Hallgassuk meg a kiejtésüket: orosz kiejtés
Буква Г – “Ge” betű
газета, город, гид, гостиница, год
Jelentésük: újság, város, idegenvezető, szálloda, év
Hallgassuk meg a kiejtésüket: orosz kiejtés
Буква Д – “De” betű
дедушка, дети, дядя, дождь, дверь
Jelentésük: nagyapa, gyerekek, nagybácsi, eső, ajtó
Hallgassuk meg a kiejtésüket: orosz kiejtés
Mára ennyi! Gyakoroljátok az írást és a kiejtést. Napi 10 perc, megéri! A következő leckében folytatjuk!
Jó szórakozást!
Stumble it
Digg it
Deli.icio.us
Tweet this
27 Comments, Comment or Ping
KKV
Sziasztok!
Egy észrevételem lenne,nem bántásnak szánom:
A “ge” betűnél a linkre kattintva Olga nem az ott felsorolt szavakat mondja,hanem a bemutatkozó szövegét. Bemásoltam a szavakat és elmondattam vele,gondolom más is így tesz,de azért szólok,hogy tudjatok róla,mert a többi betűnél a példa szavakat sorolja el az adott linkre kattintva.
Kiváló az oldal és nagyon jó,hogy végre az orosz iránt érdeklődők vagy oroszul tanulók is találhatnak a neten ilyen szuper weboldalt.További jó munkát nektek!
KKV
Admin
Kedves KKV!
Nagyon szépen köszönjük!
Igen, sajnos Olga néha megmakacsolja magát, már más is jelezte. De nagyon jól csináltad, ilyenkor be kell másolni és újramondatni vele.
Sőt, akár egész mondatokat is érdemes elmondatni vele, mert nagyon jó a kiejtése!
Egy valamire viszont oda kell figyelni: ha sima szavakat mondatsz vele (tehát nem mondatokat), akkor úgy írd be, hogy az orosz szó, utána pont, utána szóköz. Csak így lesz helyes az intonáció!
Sok sikert és jó tanulást!
Üdv: Vali
SuniMama
Sziasztok!
Hát ez brutális, most kezdtem el csak olvasgatni a honlapotokat… nagyon tetszik, de nem tudom mennyire fog ez menni. Sajnos a munkahelyemen nem tudom folyton a honlapot nézni. nincs meg esetleg a sok szép lecke pdf formátumban nektek?
Gratulálok a szép honlaphoz!
SüniMama
Admin
Kedves Süni Mama
Köszönjük szépen, sokat jelent nekünk, ezért csináljuk! 
Igen, tervbe van véve a pdf formátum, de lassabban haladunk, mint szeretnénk, mert nagyon kevés az idő! Munka mellett esténként, meg 7végén tudjuk csinálni, de előbb-utóbb meglesz a pdf is. Kitartás!
Bocsi
Eloszor is Fantasztikus az oldal!
Csak ma 3 orat toltottem itt!!! most itt tartok:D Lenne egy kerdesem amirol nem tudok semmit. Van ez a lagyito jel… ь az aprilis szoban, de nem tudom hogy az miert lagyit, gondolom nem kell erosen kiejteni az az elotti л-betut. Sajna nem hallom ki. Szoval mi is ez ь? A masik аппетит-t nem hallom a kettozestet ennek: пп . gondolom eros “P”-t kellene hallanom. Akkor viszont minek a kemeny jel? Mert erre nem kaptam valaszt az elobbi leckeben. Megtisztelo valaszukat elore is koszonom!
Bocsi
Admin
Kedves Bocsi! Nagyon örülünk, hogy élvezed az ittlétet!
No valami ilyesmi az oroszban is a lágyító jel 
lágyítja az előtte álló mássalhangzót, ugyanakkor önálló hangértéke nincs. S mint ahogy a magyarban sem zsámoj -nak írjuk, hanem zsámoly -nak, úgy az oroszban is kell a lágyító jel az április végére.
No, hát a kérdésedre legjobban egy kérdéssel tudnék válaszolni: a magyar zsámoly szóban mit csinál az y betű?
A másik kérdés: mindkét kiejtés jó, tehát ha hosszan ejted, két pével, meg ha rövidebben is. Igazság szerint hivatalosan hosszan kell ejteni, de a gyors beszédben az már nem hallatszik két pének. Erre is egy magyar példa, hogy könnyebben ráérezz: kézzel írott önéletrajz. Mondd ki gyorsan, a normál beszédtempódban, s azt fogod tapasztalni, hogy a kézzel szóban a két zét nem hangsúlyozod annyira, hogy egy külföldi rájöhetne, hogy ott 2 db zé van.
Hidd el, rá fogsz majd ezekre érezni egy idő után!
Bocsi
koszonom
Ági
Fantasztikus az oldal. Egy ilyen oldalt kerestem már régóta. Nagyon köszönöm.
Admin
Kedves Ági, örülünk, hogy ránk találtál!
Dani
Sziasztok.
Szerencsére még diákéveimet húzom egy salgótarjáni gimnáziumban, tehát időm az tanulásra bőven van. Remélem minél előbb olyan szintre jutok, hogy a magazinotokba is bele tudjak olvasgatni. Csak így tovább 
Nem is tudjátok elképzelni, mennyire megörültem, mikor osztálytársam megmutatta az oldalt. Már el is kezdtem gyakorolni és keményen fogok tanulni.
Üdvözlettel,
Dani
Admin
Kedves Dani,
Reméljük, élvezni fogod a tanulást!
Mi is örülünk neked
Admin
Az Andival ma pont rólad beszélgettünk, kedves Dani
Pontosabban arról, hogy milyen csodálatos dolog, hogy a gimiben nem a Playboyt mutogatjátok egymásnak, hanem az http://www.orosznyelv.com -ot. 
Ez nagyon jó érzéssel tölt el minket! Jó érzés, hogy a “mai fiatalokban” (na jó, mi sem vagyunk öregek ám!!) is van igény hasznos dolgokra, olyan ismeretek megszerzésére, melyekkel “többek” lesznek, s nem mindig csak a lógáson jár az eszük. S az is jó érzés, hogy adhatunk nektek, igazából megható ez nekünk. Hát az ilyen dolgokért csináljuk ezt az egész oldalt! 
Dani
Többek között ezért is írtam le azt, amit gondolok. Gondolom nem kis munkát öltetek bele már ebbe a honlapba és a rengeteg hasznos dolgot amit megosztotok velünk sem csak úgy születve tudtátok már. A nyelv egy fantasztikus dolog és a valós életben is ki tudja mikor jöhet jól. A dicséret abszolút kijár nektek. Most az írást és az olvasás gyakorlom. Persze az elvárt iskolai tanulás rovására nem mehet ezért nem nagy erőkkel tudok gyakorolni, de igyekszek. Ti meg folytassátok ezt a nagyszerű munkát és lássátok, hogy igenis megéri csinálni.
Endre
Szervusztok!
Az oldal nagyon jó! Én nagyon régen tanultam oroszul, de most a Neten összeakadtam egy nagyon aranyos orosz lánnyal. A Google fordító nagyon “töri” a nyelvet, néha alig értem mit akart leírni. Gondoltam felújítom és bővítem azt a nagyon kevés orosz nyelvismeretem ami van. Így “egyenesben” tudunk levelezni vele. Kérlek ne hagyjatok cserben! Folytassátok ezt a remek honlapot!
Admin
Kedves Endre! Hát igen, a fordító programok jobb híján segítenek, hogy kábé tudd, miről ír neked az a kedves orosz kislány
de valójában az orosz nyelv annyira gazdag, árnyalatnyi különbségeket is képes kifejezni, hogy tényleg érdemes lenne megtanulnod! 
Sok sikert kívánunk hozzá! 
paksimogyi
Heló! Nekem egy olyan kérdésem lenne, hogy ezt egészen pontosan hogy kell kiejteni: СЕРЁГА ??
Admin
Szia! Ha beírod az Olgába, kiejti neked! Egyébként így ejtik: szerjogá
Лора
sziasztok!
szerencsére rengeteg időm van, mert még csak gimis vagyok. nagyon tetszik, és ne hagyjátok abba! csak így tovább 
köszi azt a sok hasznos dolgot amit megtanítottatok:)
nekem nagyon tetszik az orosz nyelv, és régóta gondolkodtam már hogy milyen jó lenne egy kicsit megtanulni oroszul.. és most rátaláltam erre az oldalra, és egyszerűen imádom:D annyira jó és hasznos, hogy hazaérek a suliból és egyből az az első hogy rákattanok és estig ezt csinálom
Admin
Kedves Lora! Nagyon örülünk, hogy tetszik és élvezed a tanulást!
Kata
Sziasztok!
Én még az általános iskolában tanultam a nyelvet, de több mint 20 éve nem beszéltem oroszul.
Megtetszett a cseh nyelv, és gondoltam az angol mellett tanulhatnám, de ahogy megláttam az oroszhoz hasonló szavakat, rájöttem, hogy nagyon sok mindenre emlékszem! Így kezdtem újra tanulni az orosz nyelvet.
Sajnos a régi könyveim, füzeteim nincsenek meg, csak a szótárok menekültek meg költözéskor, ezért gondoltam, hogy megpróbálom interneten keresztül, és ha jól megy a tanulás, akkor veszek könyvet, és keresek tanárt.
Ez az oldal nagyon jó, tényleg hasznos, és segítőkészek vagytok, ez sokat lendít az (újra)kezdésen!
Csak így tovább!
Zsolt
Sziasztok. Az a kérdésem lenne hogy csak ezt az 5 betűt írtátok le? mert nem találtam többet
pedig érdekelne a kézírása 
Admin
Nem, dehogyis! Mindet leírtuk, lapozz a leckék között és megtalálod!
Zsolt
Tényleg. Megtaláltam.
köszönöm
és az lenne még kérdésem hogy az oroszokkal nehéz megérteni a nyelvet? tehát az akcentus miatt nem nehéz?
Jana
Kedves Szerkesztő(k)!
Hát ez eszméletlen! Soha az életben nem jutott volna eszembe oroszt tanulni, de francia és német után azonnal elkezdem itthon, tanár nélkül, és majd elmesélem, egy év alatt el tudom-e sajátítani. Ennyire összeszedett orosz oldallal még nem találkoztam, meghozza az ember kedvét!
http://dictzone.com/orosz-magyar-szotar/
Judit
Niki
Sziasztok!
Imádom az orosz férfiakat, nyelvet, országot és úgy mindent. Szóval úgy éreztem, hogy ma csak úgy neki állok tanulgatni. Mindenféle oldalon jártam, de aztán megtaláltalak Titeket! Fantasztikus, hogy ennyi időt és energiát fordítottatok az oldalra, mert szuper anyagokat hoztatok össze!
Reggel óta “oroszozok”, de nálatok értem el a legjobb teljesítményt.
Ezt most komolyan érzem, hogy menni fog! Még csak nagy vonalakban néztem körül az oldalatokon, de egy kérdésem lenne…
Ha mindent amit ti leadtatok tisztességesen megtanulom és gyakorlom, ebből össze tudok szedni egy alap/közép szintű nyelvvizsgát?
Érdekelne a véleményetek!
Köszönettel,
Niki
gabben
Sziasztok! nagyon tetszik az oldal, és nagyon örülök neki. Bár most gimiben németet tanulok (nagyon nem tetszik a hangzása), de a szüleim még néha felelevenítik a rég tanult szavakat, már amikre még emlékeznek….:D XD Ezért nagyon megtetszett a hangzása amikor meghallottam.
Engem is nagyon érdekelne hogy az orosz beszédet megérteni nehéz-e? vagy a magyar akcentus nagyon bezavar a megértetésbe?
Jekatyerina1
Sziasztok !
) gondoltam hogy megcsinálom az oroszból a középfokot. Nagyon régen, ált suliban tanultam asszem olyan 4-5 éven keresztül, erős isnpirációval mert az orosz tanárunk oroszországi élménybeszámolóján keresztül láttuk meg a “világot” (persze kizárólag K-i irányba nézhettünk ’űttörő-menetelés” közben ) de nekünk akkor az volt/ lehetett a világ. Engem az orosz tanáraink a Moszkvai élménybeszámolójukkal arra is ösztökéltek hogy pl. az akkori “Pajtás újságból keressek levelezőpartnert és leveleztem is -oroszul- Oroszországba, akkori korombeli diákokkal.Csak megjegyzem; náluk akkor már kapható volt pl. az a szín-és képváltoztató képeslap, amit itt még nem lehetett kapni-, pedig az NY-i találmány….ezeket a képeslapokat küldözgették nekem is és sok oszt.társamnak is akik oda leveleztek.Kellemes emlékek….nem csak azért mert fiatalok voltunk….
Gratula, nagyon jó az oldal! Összeszedett, szisztematikus, valóban kedve szottyan még az ősz hajú az embernek is, hogy ezt a háttérbe szoruló nyelvet is tanulja. Én most ’majd 50 évesen (tom ciki meg gááááz
Nos ezen évek alatt 4-es, 5-ös jegyeim voltak oroszból, akkoriban ez nagyon jónak számított, az osztályban egyik legjobb oroszos voltam. Sok mindenre emléxem, pl. a jó öreg Cirill-vándor betűit már nem kell újra tanulnom, jó néhány szóra is emléxem, de azóta sem használtam az oroszt, még csak nem is hallottam sehol senkitől, szal azért sok mindenre viszont már nem emléxem. Mit gondolsz kedves Admin, ilyen kondíciókkal (hogy tanultam vmikor, már nem a nulláról kell felépítenem, szerettem is), mik az esélyeim hogy kb. mennyi idő alatt jutnék el egy középfokú nyelvvizsgáig, pl. ha mondjuk naponta gyakorlok 1-2 órát? Én úgy tervezem h kb decemberig fejlődnék olyan szintre h akkorra megpróbálhatnék egy középfokot oroszból. Mit gondolsz? Persze az alapoktól kezdeném, az eszközöket (mint könyvtár, orosz TV-adó, különösen ez az oldal! ) megtalálom, de pl. a neten olyat h orosz ’szószedet, szógyűjtemény, szinte alig találtam, de a könyvtárból hoztam ki szótárt, tehát az eszközi feltételt megoldom. De úgy látom itt is lesz ilyen, igen hasznos lenne ide egy ilyen szógyűjtemény is, pl. tematizáltan, ha adhatok ötletet, bár látom profik vagytok. Hol lehet majd jelentkezni ilyen típusú nyelvvizsgára , indítanak egyáltalán még ilyet? Mert mint tudjuk az orosz nyelv eléggé háttérbe szorult …. Másik hogy itt hol találok olyan ’szószedetet is ’ pl. ami hangos kiejtéssel társul és ha még nincs, tervezitek az ilyen irányú fejlesztést is, hogy hangosan mondja ki valaki a szavakat? Bocsi ha esetleg már van itt vhol és elkerülte volna a figyelmemet, most regiztem még ide, uj vagyok. Az oldal nagyon jó, hasznos, ötletes, csúcsszuper!!! Sokat segít sokaknak ! Köszi és bocsi h hosszú voltam.
Reply to “Gyakoroljuk az orosz betűket – 1.”