Cамый модный цвет осени – Az ősz legdivatosabb színe Любая из нас прекрасно  знает, что цвет волос  архиважен для  создания определенного  образа. Bármelyikünk nagyon jól tudja, hogy a hajszín a legfontosabb a meghatározott külső létrehozásában. И дело даже не в стереотипах  о брюнетках и  блондинках. Ráadásul nem a barnák  és szőkék sztereotípiájáról van szó. По  [...]

Mедики  против бюста  Памела Андерсон – Az orvosok Pamela Anderson mellei ellen vannak Что для вас является более весомым — мнение врача или пример голливудской знаменитости? Az Önök számára mi nyom többet a latba – az orvos véleménye vagy egy hollywoodi híresség példája? Как показывают статистические данные, именно последнее  обстоятельство в  большинстве случаев  является решающим [...]

Orosz humor… Cупружеская пара гуляет по парку. Házaspár sétál a parkban. Муж постоянно оглядывается на девушек – чуть слюна изо рта не капает. A férj állandóan a lányogat nézegeti – kis híján nem csorog a nyál a szájából. Супруга долго терпит, а потом говорит: A feleség sokáig tűri, aztán  így szól: – Hагуливай аппетит, дорогой, [...]

A почти у каждой женщины есть любимые духи, с которыми она никогда не расстается и свято  чтит рекомендацию великолепной Коко Шанель, наносить каплю духов в  то место, куда ты хочешь получить поцелуй. Majdnem minden nőnek van kedvenc parfümje, melytől soha nem válik meg és szentül követi a csodálatos  Coco Chanel tanácsát, miszerint arra a helyre [...]

Oсень довольно сложная пора для человеческого  организма. Az ősz nehéz időszak az emberi szervezet számára. Осенью не то, что трудно себя заставить поехать  за город – иногда трудно просто выйти на улицу в нерабочий  день. Ősszel nemhogy nehéz rávennünk magunkat arra, hogy kimenjünk a városba, de néha még az utcára is nehezünkre esik kimenni a [...]

Kрасивые волосы – это визитная карточка женщины. A szép haj a nő névjegykártyája. А красивыми могут быть только здоровые волосы – густые, эластичные, блестящие. Szép csak az egészséges haj lehet – a dús, rugalmas, csillogó. В чем же их секрет? Mi a titka? Волосы  – индикатор общего физического и психического состояния их владелицы. A haj [...]

Ebben a rovatban szerepelnek az orosz nyelvtan leckéi. A leckék nyelvtudásnak megfelelő  szintekre vannak osztva: – Orosz Alapfok – Orosz Középfok – Orosz Felsőfok Igyekszünk játékosan és szórakoztató formában „tálalni” a leckéket. Sok segítséget nyújtunk a szabályok megértéséhez, melyek mind a gyakorlati életből származnak. Így könnyebben megjegyezhetőek. Továbbá rengeteg multimédiás segédeszközt készítünk számodra, hogy akár [...]

Magazin rovatunkban szórakoztató, kellemes, kikapcsolódást segítő témákkal foglalkozunk orosz és magyar nyelven. Ebben a rovatban 3 féle módon találkozhatsz cikkekkel a különböző témacsoportokban: – orosz-magyar nyelven (mondatonként a fordítást is olvashatod) – csak orosz nyelven és szószedettel (ezek a cikkek már több önállóságot kívánnak a szövegértésben) – csak magyar nyelven (általában azok az ismeretterjesztő témák, [...]

Békés, boldog Karácsonyt kívánunk szeretettel Mindenkinek! Oroszul a Karácsony: РОЖДЕСТВО. Maga a kifejezés közelebb is áll az ünnep valós jelentéséhez, hiszen a szó önmagában azt jelenti: születés. РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО – Krisztus születése. Köszöntés: Boldog Karácsonyt! –   С Рождеством!  С Рождеством Христовым! Поздравляю с Рождеством! Ezek bármelyikét használhatjuk! Karácsonnyal kapcsolatos kifejezések: праздничный стол – ünnepi [...]

Játssz akasztófa játékot orosz szavakkal! A játékszabályok ugyanazok, mint a magyar ...Read on →

Egy üveg sörben 130 kalória van. Egy férfinak 2000 kalóriára ...Read on →